Observatorio de Política Migratoria y Derechos Humanos

Estados Unidos.-En su dormitorio, Regina tiene una colección de zapatos (unos 26, cuenta ella) alineados cuidadosamente debajo de su cama. En un rincón se encuentra una estantería escondida y llena de lomos en los que aparecen los nombres de Jane Austen y Sylvia Plath, todo junto con la abundante presencia del color rosa. Como a ella le gusta decir, un «desorden femenino». Regina, de 19 años, es una de los cientos de jóvenes inmigrantes en Connecticut que están solicitando la residencia legal permanente a través de un programa especial de inmigración juvenil.

[…]Por ahora, Regina dijo que mantiene la esperanza de algún día recibir su permiso de residencia mientras solicita el estatus especial. Ella espera que otros jóvenes migrantes en Connecticut que han sufrido maltrato y negligencia hagan lo mismo. “Eso es algo que quiero transmitir”, dijo Regina. “Puedes lograr cosas, porque has llegado hasta aquí. Puedes hacerlo incluso si lo haces con miedo”.